Écrit par Celestine Aleck, Coast Salish, Snuneymuxw et illustré par Cole Good Coast Salish, Snuneymuxw.

Dans cette histoire des Salish de la Côte, un louveteau est transformé en corbeau afin qu’il puisse aider sa mère à chasser pendant les longs mois d’hiver. Cette période de misère terminée, le Créateur accepte de rendre la transformation permanente. À ce jour, vous pouvez entendre la famille de loups pleurer pour dire bonne nuit au corbeau qui veille sur eux.